Переводчик карманный с голоса


Лучшие устройства 2019 года для мгновенного перевода на другие языки

Мгновенные переводчики разработаны с фокусом на путешественников, поэтому чаще всего они поддерживают двусторонний голосовой перевод. Это означает, что устройство переводит речь нескольких людей на разные языки одновременно, чтобы вы могли вести полноценный разговор, не дожидаясь перевода отдельных слов или простых предложений. Звучит круто? Давайте попробуем разобраться так ли все хорошо в действительности?

Специалисты авторитетного ресурса iMore рассмотрели множество устройств такого рода, и рекомендуют Birgus Two Way Language Translator из-за его точности перевода (98%), языковой базы данных (70 языков), светодиодного сенсорного экрана, микрофона c подавлением шума и общего удобства в использовании.

#1 Мгновенный переводчик Birgus

Birgus впитывает в себя речь обоих собеседников и быстро переводит с одного языка на другой без больших задержек. Точность 98% при переводе с 70 языков, и он не только говорит с вами, но и отображает в виде текста на сенсорном HD-дисплее то, что сказал пользователь. Это позволяет просматривать, сохранять и запоминать ключевые фразы и слова. Из-за этого экрана Birgus не требует загрузки приложения, но всё же требует подключения к интернету по Wi-Fi. Вероятнее всего подключиться по бесплатному Wi-Fi в гостиницах и другими публичных местах вроде Макдональдса он не сможет, потому что там точки Wi-Fi требуют вторичной авторизации. Тем не менее переводчик без проблем подключается к бесплатным горячим точкам интернета, не требующим ее, поэтому можно подрубиться со смартфона с Wi-Fi и раздать интернет переводчику.

Переводчик оснащен кнопкой регулировки громкости. Максимальный ее уровень достаточен для четкого восприятия речи собравшимися. Благодаря микрофону, снижающему уровень шума, Birgus гасит большое количество фоновых шумов, поэтому фокусируется только на тех, кто непосредственно участвует в беседе. Время работы от батареи тоже неплохое — после полной зарядки аккумулятор может работать 8 часов в непрерывном режиме или 7 дней в режиме ожидания.

Переводчик работает в обе стороны. Помимо перевода фраз на выбранный язык, программа также расшифровывает сказанное и отображает его текстом на сенсорном экране. Birgus запрограммирован на распознавание и перевод 70 языков с уровнем качества перевода 98%, то есть в 98% случаев он переводит корректно.

#2 Карманный переводчик ODDO AI

Исползует мощности Googe Translate, Baidu, Iflytek и Nuance (последние два — компании, которые занимаются разработкой искусственного интеллекта) для перевода с 42 языков. Он использует систему искусственного интеллекта для изучения ключевых слов и фраз, а также для изучения диалектов и акцентов. Это позволяет ODDO AI переводить корректно в 95% случаев. Так как это двусторонний переводчик, он слушает второго собеседника в процессе перевода первого.

Все переводы звучат вслух и отображаются в текстовом виде на сенсорном экране ODDO. Это означает, что вам не нужно загружать специальное приложение на смартфон, чтобы использовать это устройство, но для его работы всё же потребуется интернет. ODDO совместима со стандартными соединениями Wi-Fi и «горячими точками» (точки Wi-Fi не требующие вторичной авторизации. Обычно заведение раздающее Wi-Fi бесплатно просит зайти на свой сайт и пройти авторизацию, а уж только затем выдает интернет, порой ограниченный по времени), не работает только с сетью 4G. ODDO AI достаточно мал, чтобы поместиться в карман или кошелек.

Технологию AI подразумевает его постоянное эволюционирование, то есть чем больше вы его используете, тем точнее он переводит.

#3 Лучший бюджетный вариант: Pulomi TT Easy Trans

Pulomi TT Easy Trans — это надежное устройство для быстрого перевода простых слов и фраз. Это недорогое устройство предназначено для использования одним голосом, что означает, что оно переводит каждую сторону по очереди. Для этого нужно будет скачать мобильное приложение, которое может отправлять текстовые сообщения обо всех переводах в дополнение к звуковому сопровождению. Он подключается к смартфону через Bluetooth и работает как беспроводной динамик Bluetooth. Этот переводчик распознает 52 различных языка.

Хотя TT Easy Trans поставляется с руководством пользователя, чтобы разобраться с интерфейсом и как устройство работает придется потратить некоторое время чтобы настроить и использовать переводчик в первый раз. У производителя нет прямой поддержки клиентов.

Pulomi TT Easy Trans сообщает вам перевод, а затем вдобавок посылает текст на ваш телефон с письменным переводом, чтобы вы могли его увидеть и прочитать. Текст отправляется в совместимое с переводчиком нативное приложение.

#4 Автономный переводчик: ili Instant Offline Translator

ili — это превосходный вариант, если вам нужен перевод там, где доступ к интернету затруднен. Самые популярные туристические фразы и слова были запрограммированы непосредственно в устройстве, и оно быстро переводит их на один из трех языков — английский (входящий), испанский, японский и китайский (мандарин) — выходящие.

#5 Bluetooth-переводчик WT2 TimeKettle (наушники-затычки)

WT2 переводит в режиме реального времени, так что вы можете идти и говорить с собеседником одновременно. WT2 — это два беспроводных наушника для двух собеседников — по одному на каждого. Распознает 36 языков, включая русский, английский, арабский, греческий и даже кантонский. Он также понимает 84 различных акцента и имеет коэффициент точности перевода 95%. Вы можете выбрать сенсорный и речевой режим данного устройства. Этот режим позволяет говорить и может потребовать у того, кто использует наушник повторить перевод вслух, чтобы более чем один человек мог участвовать в дискуссии. Он также может отправить на ваш смартфон расшифровку перевода по требованию.

Для того чтобы переводчик работал, необходимо подключить его по Bluetooth к смартфону. Однако для работы WT2 не обязательно физически держать телефон в руках и экран тоже может быть выключен. Гарантия от производителя 1 год.

Итого

Приобретение устройства для перевода — весомая инвестиция, поэтому хочется быть уверенным, что получишь быстрый, точный, легкий в обращении продукт, который выручит в любой ситуации, особенно при двустороннем общении. Birgus Two Way Language Translator — лучший по мнению iMore переводчик, потому что он выполняет свою функцию очень быстро, точно (98%). Birgus также транслирует услышанное в текст и отображает его на входящем в комплект поставки сенсорном экране HD. Громкость можно регулировать. Для его использования требуется подключение Wi-Fi.

Для быстрого перевода в автономном режиме, переводчик ili Offline Instant Translator является популярным вариантом. Он имеет несколько общих слов и фраз, используемых при путешествиях, которые зашиты прямо в устройство, так что он может перевести для вас без интернета. Однако он переводится только на три языка, и английский не является одним из них. Кроме того, он достаточно требователен к тишине вокруг, так что если стоит гул, ему вероятнее всего будет сложно понять что от него хотят, плюс на нем нельзя регулировать громкость.

Пару слов о Google Pixel Buds: Google утверждает, что они могут переводить на 40 различных языков при подключении к приложениям Google Translate на телефонах Google и Android. Однако у них возникли некоторые проблемы с последовательной работой перевода в режиме реального времени, и в приложении Translate перечислены только 27 языков. Надеемся, в будущем ошибки будут устранены, чтобы мы могли с большим энтузиазмом рекомендовать их для перевода на другие языки.

Источник — iMore
Помог перевести deepl.com


kickgoods.ru

5 лучших устройств для перевода с одного языка на другой в режиме реального времени

Наверх
  • Рейтинги
  • Обзоры
    • Смартфоны и планшеты
    • Компьютеры и ноутбуки
    • Комплектующие
    • Периферия
    • Фото и видео
    • Аксессуары
    • ТВ и аудио
    • Техника для дома
    • Программы и приложения
  • Новости
  • Советы
    • Покупка
    • Эксплуатация
    • Ремонт

ichip.ru

Голосовые переводчики оффлайн (говорящие без интернета)

Мобильные переводчики невероятно удобны, но когда нужно перевести быстро, каждый из них справляется с разным успехом. Электронные словари в живой беседе практически бессмысленны. Выручает функция голосового перевода, доступная в андроид-приложениях.

В этом обзоре мы собрали приложения для Андроид, умеющие переводить текст с микрофона и озвучивать переведенные фразы обратно. Участвующиие в обзоре голосовые / говорящие переводчики:

  1. Google Translate
  2. Yandex.Translate
  3. Microsoft Translator
  4. SayHi Translate
  5. Translate Voice
  6. Сравнение функций

Google Translate – голосовой перевод на лету и на любом языке

Google Translate поддерживает голосовой перевод более чем на 100 языках, в том числе с русского на английский и обратно. Помимо текстового перевода, доступны голосовой и фото- перевод. Работает последний очень просто:

  1. выбираете направление перевода - с какого на какой язык нужно переводить
  2. нажимаете на микрофончик, произносите текст голосом
  3. ждете несколько секунд и получаете перевод в виде текста
  4. для озвучки перевода нужно нажать на соответствующий значок

Для 32 языков есть функция быстрого двухстороннего переводчика (Conversation Mode) - с голосовым произношением и озвучиванием на лету.

Голосовой переводчик Google Translate

Практика показала, что голосовой перевод в Google Translate работает неплохо, без сбоев. Единственное что требуется для успешной работы приложения и нормального перевода - наличие более-менее стабильного интернет-соединения. К сожалению, этот голосовой переводчик не будет переводить фразы без доступа в Интернет. Впрочем, в текстовом варианте он может работать оффлайн - достаточно скачать нужные словари. 

Скачать переводчик Google

Yandex.Translate – лаконичный голосовой переводчик для Андроид

Если вы планируете переводить только с русского на английский, а также с украинского, английского в обратных направлениях - Яндекс Переводчик будет вам полезен. Хотя количество поддерживаемых языков пока не дотягивается до того же Google Translate (около 90 языковых пар), переводчик от Яндекса отлично справляется с голосовым переводом.

Яндекс Переводчик

Работает голосовой переводчик привычным образом – нажимаете на микрофон, произносите слово или фразу на выбранном языке и получаете перевод. По нажатию кнопки происходит аудио озвучивание. Здесь нет функции быстрого перевода на лету, когда вам не нужно нажимать на кнопки, но тем не менее привыкнуть к такому небольшому неудобству можно.

К достоинству Yandex Translate можно отнести то, что здесь нет ничего лишнего: всего два текстовых поля и несколько кнопок. В отдельной вкладке доступен словарь часто используемых выражений.

В настройках голосового переводчика можно скачать офлайн словари для часто используемых языков, а также включить автоопределение языка. Языков для оффлайн перевода, опять же, мало, без интернета работают французский, немецкий, итальянский, испанский и несколько других словарей. Для большинства ситуаций этого, стоит полагать, достаточно.

Загрузить Яндекс Переводчик на телефон

Microsoft Translator – онлайн переводчик с озвучкой

Еще один голосовой переводчик для Андроид со звучным именем - Microsoft Translator. Приложение бесплатно, поддерживает звуковой перевод, текстовый, надписи, полученные с фото камеры и скриншотов.

Translator поддерживает около полусотни языков, работает как в онлайн, так и оффлайн, для этого необходимо закачать словари на телефон. Правда, в в переводчике аудио эта опция работать не будет, что и понятно.

Следует отметить, что перевод речи очень удобен, если вы находитесь рядом с собеседником и хотите на лету переводить разговор и отвечать на его же языке, используя для этого мобильный телефон. Использование Microsoft Translator показало, что такой способ общения возможен. Ничего особого для этого делать не надо, просто нажимаете на микрофончик в нужный момент и произносите что нужно сказать или предоставляете слово носителю иностранного языка. Если людей несколько, можно также переводить их слова. Так что переводчик с озвучкой и расшифровкой справляется прекрасно. 

Перевод Microsoft Translator выдает достаточно качественный и детализированный. Есть несколько вариантов переводов, перевод отдельных слов и целых фраз.

Скачать Microsoft Translator для Андроид

SayHi Translate - простой бесплатный голосовой переводчик без рекламы

Глядя на обилие переводчиков на сайте Google Play, может сложиться впечатление, что вариантов много. На самом деле, удачных и реально работающих голосовых переводчиков для Андроид будет поменьше. Дальнейший их разбор показывает, что в них присутствует реклама либо интерфейс действительно ужасный.

Однако методом исключений мы обнаружили небольшой, но полезный переводчик, который достойно выполняет возложенные функции. Это SayHi Translate.

У переводчика простой и приятный дизайн и цветовая гамма. Есть несколько настроек: определить конец речи, запись звуков и автовоспроизведение.

Собственно выбор направления перевода осуществляется через главную страницу SayHi Translate. Для голосового перевода нужно нажать на один из микрофонов, в зависимости от того, хотите вы перевести себя на иностранный или наоборот – понять, что сказал собеседник или просто другой человек.

Для работы голосового переводчика SayHi Translate потребуется доступ в интернет, оффлайн функции здесь не поддерживаются даже при текстовом переводе.

Скачать SayHi Translate

Translate Voice – переводчик аудио

Translate Voice - приложение для перевода диалогов с одного языка на другой. Будет полезно, если вы хотите на лету перевести собеседника или наоборот, озвучить свои фразы на другом языке.

Вкратце отметим основные функции мобильного переводчика:

  • Перевод между несколькими языками. В настройках выбираете язык, на котором произносятся фразы, а также направление перевода (по такому принципу работают многие голосовые переводчики). Немецкий, итальянский, испанский, английский русский, японский – всего около 100 языковых направлений.  
  • Переводить можно не только человеческую речь, но и простой текст - результат будет доступен в виде текста либо можно озвучить переведенные фразы.
  • Публикация результатов перевода - можно отправить на почту, поделиться в социальной сети, сбросить в онлайн-облако.
  • Доступно такое направление перевода: речь преобразуется в текст, затем текст переводится.

В общем и целом, переводчик Translate Voice удобен и прост в использовании (можно переводить в один клик). Приложение будет полезно для общения с носителями иностранных языков, простого текстового перевода.

Скачать Translate Voice

Сравнение функций переводчиков (таблица)

 

softdroid.net

Boeleo W1 голосовой электронный переводчик WiFi+4G+offline+AI последнего поколения

ВНИМАНИЕ!
Если Вы заинтересованы в приобретении данной модели, пожалуйста оставьте e-mail и мы сообщим о поступлении новой партии.  


Возможности оффлайн и онлайн работы электронных голосовых переводчиков Boeleo

Мгновенный перевод сложных фраз с голоса на язык собеседника на 77 языках мира. Разговор лицом к лицу с любым человеком на любом языке.

Качество голосового перевода 97-99% - на сегодняшний день это самые высокие показатели.

Скачать инструкцию по эксплуатации...

Отличительная особенность всех голосовых переводчиков Boeleo в том, что они используют сразу 4 лучших движка электронного перевода + искусственный интеллект.

Что такое искусственный интеллект и как он здесь работает, вы можете почитать в разделе FAQs нашего сайта.

 

Собираетесь в путешествие - лучшего помощника не найти. Общайтесь с людьми так, как будто вы дома, свободно и на любые темы.

Изучаете язык - лучшего учителя в языковой практике просто нет. Изучение слов и фраз, повторение, прямой перевод без ограничений по этике.

Встречаетесь с партнерами - такого помощника вполне достаточно для проведения конфиденциальных переговоров.

Нужен карманный WiFi роутер или карта памяти - и это тоже он.

А если у вас отель и ваши гости иностранцы, администратор просто обязан иметь такой переводчик.

Стоит один раз попробовать и уже не откажешься. Равнодушных собеседников у вас не будет - проверено.

И все это в одном маленьком, но очень умном электронном устройстве.

Голосовой перевод оффлайн: 8 языков:

Голосовой перевод оффлайн в любой комбинации: Русский, Английский (США), Французский, Японский, Корейский, Китайский, Традиционный китайский, Испанский

Голосовой перевод Онлайн: 77 языков

Голосовой перевод онлайн в любой комбинации: Русский - английский, английский - русский, русский - немецкий, немецкий - русский, французский - русский, русский - французский и так далее в любой комбинации. 

Жирным отмечены языки, работающие в режиме оффлайн (без интернета).

Китайский упрощенный
Английский (США)

Английский (UK)
Японский
Французский

Немецкий
Арабский (Египет)
Испанский
Испанский (Мексика)
Русский
Английский (Австралия)
Английский (Канада)
Корейский
Английский (Нигерия)
Хинди (Индия)
Вьетнамский
Исландский
Французский (Канада)
Португальский (Бразилия)
Арабский (Алжир)
Каталонский
Филиппинский
Индонезийский
Испанский (Гондурас)
Арабский (Израиль)
Малаялам (Индия)
Английский (ЮАР)
Тайский
Арабский (Бахрейн)
Непальский
Испанский (Боливия)
Сингальский (Шри-Ланка)
Испанский (США)
Телугу (Индия)
Марати (Индия)
Португальский
Иврит
Кхмерский (Камбоджа)
Арабский (Тунис)

Польский
Арабский (Палестина)
Английский (Ирландия)
Итальянский
Кантонский
Шведский
Английский (Филиппины)
Болгарский
Венгерский
Хорватский
Африкаанс (ЮАР)
Бирманский
Малайский
Английский (Индия)
Испанский (Сальвадор)
Испанский (Гватемала)
Латвийский
Арабский (Катар)
Финский
Словацкий
Лаосский
Тамил (Шри-Ланка)
Китайский традиционный
Бенгальский (Индия)
Турецкий
Суданский (Индонезия)
Датский
Яванский (Индонезия)
Румынский
Сербский
Нидерландский
Греческий
Словенский
Тамил (Индия)
Арабский (Иордания
Арабский (Саудовская Аравия)
Чешский
Норвежский

Необходимо учитывать, что с каждой новой прошивкой количество языковых пар может увеличиваться. В настоящий момент работают 77 языков с любого из них на любой из них.

Подробнее о языках перевода...

 Раз Вы на этой странице, значит отдаете предпочтение мощности, скорости и качеству. Вы видели другие модели серии "W1"? В скорости работы они не уступают.

Например, модель Boeleo W1 pro, соответствует по характеристикам этой модели, но немного дешевле за счет пластикового корпуса. Посмотрите.

 

 

boeleo.ru

Матвей СПб. Сравнение разных голосовых переводчиков

А я могу не только описать свой опыт использования вашего устройства, но и провести сравнительный анализ разных голосовых переводчиков, которые мне довелось иметь. Так как я уже много лет пользуюсь разными устройствами перевода.

Первой попыткой, а это было еще в далеком 2000 году, была установка программы Промт на ноутбук Сони. С таким вооружением я съездил в Германию за машиной. Это надо было видеть, когда я включал ноутбук где-то на остановке трамвая или на вокзале, тормозил человека, хватая его за рукав, печатал в программе текст, нажимал перевод, давал человеку прочитать, показывая ему пальцем, куда надо смотреть. Кульминацией этого бреда было, когда я пытался заставить этого человека написать ответ на мой вопрос на моем компьютере.  Короче, втянув в это шоу 5-х или 10- х немцев, я сделал вывод, что это вообще не вариант общения с ними. Ну не достигла на тот момент техника такого уровня, чтобы можно было комфортно использовать. Только жесткая необходимость.  Но надо отдать должное компании Промт. На тот момент это было хоть что-то, а это намного больше чем ничего. Пусть со сложностями, пусть с неудобствами, но я выяснял актуальные для меня, на тот момент, вопросы и люди отвечали. А я в результате добрался до нужного места и купил машину, которую хотел.

Позже, начиная где-то с 2010-11 годов и до недавнего времени пользовался программными переводчиками в смартфонах. Перепробовал все, что было доступно. И надо сказать, что некоторые программы достаточно качественно сделаны и неплохо работают. Конечно, это в первую очередь продукты гигантов, таких как Google, Microsoft и Яндекс.

Какие у них плюсы? Самый большой и главный - универсальность. Все в одном устройстве: и телефон и навигатор и интернет и переводчик. И даже заставить работать без подключения к интернету можно. Правда это было актуальным несколько лет назад, когда интернет роуминг был запредельным, а гостевых СИМ карт еще не выпускали, или выпускали, но с тарифами, схожими с роумингом. Это я тоже проходил.

Но надо отметить, что самый главный плюс – универсальность, часто превращается в минус. Говорить через переводчик в телефоне на улице или в кафе, где шумят люди практически не реально. Нужно говорить громко и прямо в микрофон, потом передавать собеседнику, предварительно объяснив, что нажать. А он нажал и отпустил. Объясняешь ему опять, он начинает нервничать. В общем, малейшие отступления от идеальных условий превращаются в ситуации, когда пользоваться таким переводчиком становится практически невозможно.

Возьмите пример с электронными книгами. Кажется, что смартфоны в состоянии полностью их вытеснить с рынка, а нет. Вы пробовали читать книгу на экране смартфона? Да через полчаса у вас глаза начнут выпадать. И не поможет ни режим чтения, ни понижения яркости экрана, ничего не поможет. А почему? Да потому, что в специальном устройстве для чтения используется экран на электронных чернилах. Смотреть на него совершенно безопасно и глаза устают не больше, чем от чтения старых добрых бумажных книг.

Вот и тут аналогичная ситуация. Зная и пройдя все нюансы на своей шкуре, я сделал вывод, что надо искать специализированное устройство, предназначенное для одной задачи и специально для этого спроектированное.  Год назад купил в Китае электронный переводчик sensored – тормоз. Тормоз он и есть тормоз. Использование просто раздражает. Сказал, отпустил кнопку и ждешь, 3 секунды, 5,10. Вот, наконец, сообразил и сказал. Не то это для нашего времени, не то. Но были и плюсы – слышал и распознавал  гораздо лучше любого телефона. Потому, что там было два микрофона, по одному с каждой из сторон. Значит, минус, о котором я говорил выше, что в телефоне всего один микрофон уже отвалился. Раздражала только медленная работа и обязательное наличие WiFi. В общем, помучался и решил искать дальше.

И вот Вы со своим Boeleo W1 на глаза попались! )))

Надо сказать, что это некий разрыв стереотипов.

Первое – не один, а ДВА микрофона! И достаточно чувствительных. Протестировано в шумных местах лично.

Второе – долгая работа от батареи – у меня получилось около 5 дней активного использования.

Третье – Возможность воткнуть гостевую СИМку и раздать интернет для других устройств.

Четвертое – компактный симпатичный дизайн и хорошие тактильные ощущения.

Пятое – возможность говорить голосом на других языках без интернет.

Шестое – зарядка устройства от Type C, как у меня в телефоне, а значит не надо тащить за собой дополнительные шнуры. И быстрая зарядка. У меня полностью заряжается примерно за час – полтора.

Седьмое – громкий динамик. Реально громкий. Говорят, что Ямаха. На полной громкости даже корпус дребезжать начинает. Не надо на полную включать. В телефонах таких просто не бывает.

Восьмое - использование сразу четырех алгоритмов голосового перевода. Это вам не одна программа на смарте, пусть даже и лучшая.

Во всем этом многообразии плюсов есть небольшая ложка дегтя. Перевод в режиме оффлайн, то есть, без интернета достаточно примитивен, примерно, как Гугл переводчик или Яндекс. Зато при подключении через гостевую СИМку к интернету он просто красавец. Переводит как живой – мгновенно и точно.

В общем, зная этот минус, я смело отправился на юг Италии на машине. В дороге, проскакивая страны, мне вполне хватало режима без интернета. Общение на заправках, в мотелях и ресторанчиках по пути не вызывало затруднений совершенно. А вот, приехав на место, я не пожалел 10 евро на карточку какого-то местного оператора с 10 гигами трафика на месяц. В общем тут он проявил себя во всей красе. Я даже не могу сказать, что можно еще придумать более простое, надежное и удобное под задачи перевода из голоса в голос. Ну, может только чип вживить за ухо - шутка.

В общем, на сегодняшний день я не нашел более удобного и простого в использовании устройства для голосового перевода, чем это.

Благодарю за внимание и надеюсь выиграть новый переводчик для жены. Она у меня тоже путешественница. А не выиграю, так куплю, стоят они у вас очень адекватно, можно позволить. Да и нужно!

С уважением, Матвей

 

boeleo.ru

Голосовой переводчик для Андроид без Интернета

Некоторые люди путешествуют по странам без знания какого-либо языка. И они не чувствуют в этом потребности, так как пользуются электронными переводчиками. Эти программы различны по функциональным возможностям. И в этой статье вы ознакомитесь с лучшими голосовыми переводчиками для устройств на Андроид, которые работают без Интернета.

Голосовой Яндекс Переводчик без Интернета

Если говорить о качестве перевода — то лучшего, чем Яндекс.Переводчик для Андроида не найти. В оффлайн режиме доступно сразу 7 языков, которые можно переводить на русский и обратно (включая русский). В настройках приложения можно загружать тот или иной языковой пакет бесплатно. Полная поддержка голосового ввода, а также озвучивание перевода или ведённого текста. После загрузки приложения станет доступен голосовой перевод на: французский, немецкий, английский, турецкий, испанский, итальянский, русский языки.

Информация о Яндекс Переводчике в Google Play

В Google Play приложение от Яндекса загрузили уже более 10 миллионов человек. Большинство из которых остались довольны работой программы без подключения к Интернету.

Яндекс.Переводчик в Google Play

Несмотря на такое количество загрузок, средняя оценка приложения остаётся очень высокой — 4.4 балла. А отзывы преимущественно положительные. Яндекс.Переводчик будет работать на мобильных устройствах с Android 4.1 версии.

Установите и запустите приложение на своём мобильном устройстве, чтобы проверить его работу:

  1. На начальном этапе нужно настроить языки. Укажите интересующие вас;

    Выберите язык в приложении

  2. Вы можете оставить этот параметр по умолчанию. Тогда приложение для Андроида попытается определить язык ввода или диктовки автоматически;
  3. Если нужен перевод онлайн в то время, когда интернет в устройстве подключен — выберите первый пункт в настройке языка и нажмите на параметр «Оффлайн перевод»;

    Выберите пункт «Оффлайн перевод»

  4. В рабочем окне переводчика есть пиктограмма с микрофоном. Её нужно нажать для активации ввода информации голосом. Нажмите кнопку и начните говорить в микрофон мобильного устройства;

    Нажмите на кнопку с микрофоном, чтобы начать говорить

  5. Если языка в приложении нет, перейдите в панель установки языков. И найдите строку — «Скачать оффлайн перевод». Нажмите на него и выберите соответствующий пакет, который вас интересует.

    Скачайте нужный язык в настройках приложения Яндекс Переводчик

При этом подключение интернет в этот момент должно быть активным. Так как языковые пакеты будут загружены из серверов Яндекс.

Читайте также: переводчик с фотографии онлайн.

Multitran — перевод голосом оффлайн на устройствах с Андроид

Мультитран — это электронный словарь, который был создан российскими разработчиками. А его первая версия появилась в 2001 году. Этот словарь очень популярен в Рунете. Его основная база данных собирается через сканирование документов и их распознавание. А также была проведена немалая работа над бумажными копиями словарей. Со временем разработчики предоставили обычным пользователям возможность изменять результаты перевода, а также пользоваться базой без подключения к Интернету. За счёт чего качество переводов стало значительно лучше. Так как основным контингентом в числе посетителей являются учителя, преподаватели.

Веб-сайт Мультитран

Голосовой переводчик Multitran улучшается за счёт правок, которые видны пользователям. Каждый может выделить ошибку, если найдёт её. Она будет исправлена, как только её обнаружит другой пользователь. Приложение Мультитран в Google Play также позволяет работать в двух направлениях языковой пары при переводе. Можно прослушать перевод, а также точное произношение слов. Встроен словарный тренер для пользователей, изучающих язык.

Пользоваться приложением для Андроида достаточно просто:

  1. Запустите приложение на рабочем столе, после того, как оно будет установлено из Play Market;

    Запустите приложение Мультитран

  2. Используйте ввод текста. Или нажмите вверху кнопку с иконкой микрофона;

    Нажмите на микрофон, чтобы ввести текст голосом

  3. Проговорите предложение, чтобы ввести и перевести его в приложении.

В отличие от других подобных приложений, Multitran не займёт много места в памяти мобильного устройства. Организована поддержка 17 языков.

Это интересно: переводчик смайлов на русский онлайн.

Голосовой переводчик Google для Android

В списке программ-переводчиков для Android нельзя не сказать о переводчике Google. Он, как и многие в Play Market, предназначен для работы онлайн. Но есть в переводчике и оффлайн режим. А также доступ к языковым библиотекам, которые вы можете загрузить совершенно бесплатно. Для начала нужно скачать сам переводчик.

Скачайте Гугл Переводчик

Если в вашем мобильном устройстве будет отсутствовать синтезатор речи Google, то вы не сможете воспользоваться голосовым переводчиком для Андроид даже без интернета.

Найдите в поиске Play Market Синтезатор речи Гугл

Поэтому после установки переводчика сразу же попытайтесь найти синтезатор. При переходе на его страницу вы должны увидеть кнопку «Удалить».

Проверьте, установлен ли синтезатор

Это значит, что приложение уже установлено. Запустите приложение Google Translate на мобильном телефоне и поставьте галочку на пункте «Перевод оффлайн».

Нажмите на пункт «Перевод оффлайн» при запуске

Начнётся загрузка базовых языковых пакетов. Если вам нужно больше языков, нажмите кнопку меню в приложении. Затем нажмите кнопку «Перевод оффлайн» и выберите нужный язык среди доступных.

Когда все нужные языки будут установлены в Google Translate, нужно ещё кое-что настроить.

  1. Выйдите из голосового переводчика кнопкой «Home». И перейдите в настройки в главном меню;
  2. Нам нужно найти здесь пункт, в котором часть названия или само название «Язык клавиатура»;

    Найдите пункт «Язык и клавиатура»

  3. Найдите в нём пункт «Голосовой ввод Google»;

    Найдите внутри «Голосовой ввод Google»

  4. Далее выберите «Распознавание речи оффлайн»;

    Выберите пункт «Распознавание речи онлайн»

  5. Здесь вам нужно выбрать язык, с которым вы будете работать. Это нужно для того, чтобы загрузился ещё и голосовой пакет для выбранного языка. Иначе голос для него может просто не работать.

Работа без Интернета переводчиком от Google вас не затруднит. В главном окне нужно выбрать иконку с микрофоном и начать диктовать речь, которую нужно перевести.

Translate.ru — отлично переводит без Интернета

Электронный словарь Translate разрабатывался много лет компанией PROMT.

Переводчик Translate в Google Play

Несколько лет назад эта программа была доступна для настольных ПК только в виде оффлайн словарей для разных языков. И имела не малую популярность среди обучающихся, школьников и учителей. Сегодня группа разработчиков подготовила достойный продукт для мобильных приложений — Translate. В нём встроен отличный разговорник, который разбит на 18 тематик.

Разговорник в переводчике Translate

Translate.ru отлично работает и переводит как в режиме оффлайн, так и онлайн на Андроид. База данных и прочие составляющие переводчика организованы на облачном хранилище. Все языковые пакеты, возможности и функции приложения доступны в полном объёме и совершенно бесплатно, если зарегистрироваться в системе. И создать свою учётную запись. В таком случае пользователь автоматически получает подписку PREMIUM. Приложение прекрасно работает в режиме «Диалог».

Режим «Диалог» в переводчике

Переводчик голосом всех языков оффлайн

Если вы ищите для себя уникальный переводчик голосом оффлайн для мобильного устройства Андроид, вы должны попробовать «Переводчик всех языков». Возможно это то, что вы ищите. Приложение умеет работать с более чем 100 языками. Предоставляет нам много информации по отдельному слову (история, значение). Позволяет получить уточняющую информацию, ссылаясь на достоверные источники. Автоматически распознаёт язык по введённому тексту или голосу. На этой функции и специализируется.

Приложение «Переводчик всех языков»

Приложение не бесплатно. Но вы можете получить неполную его версию, чтобы ознакомиться с функциями и возможностями подробнее. Голосовой переводчик для устройств на Андроиде умеет работать даже без интернета. Не испытывает трудностей при разборе речи и является отличным инструментом для заучивания слов языка, который вы пытаетесь выучить. Найти его вы сможете в Play Market через поисковую строку по названию.

rusadmin.biz

Голосовые переводчики

Подробности

Мы уже более десяти лет работаем надо созданием словарей-переводчиков. И даже если вы видели много выгодных предложений, оцените, почему стоит приобрести товар у нас.

1. Вы получаете стильное и современное устройство - мы не предлагаем товар сомнительного качества.

2. Обновление программ для вас - на весь срок службы устройства. Мы не берем дополнительную плату за обслуживание наших аппаратов. Достаточно раз в месяц подключиться к интернет чтобы устройство автоматически определило наличие обновлений, новых приложений и, если вы согласитесь, установило их.

3. Ваше устройство оснащено специально адаптированной для общения и изучения иностранных языков версией операционной системы Андроид, что гарантирует защиту от потерь установленных программ - намеренно или случайно.

4. Более 10 программ, специально разработанных для словарей-переводчиков: Словарь, Разговорник, Мультиперевод, Грамматика, Кроссворды и т.д. - созданы в едином стиле, что упростит использование и облегчит вам изучение языков.

5. Вы получаете 6 (шесть) переводчиков в одном. Помимо нашего собственного приложения вы получите в комплекте перевод от Google, Яндекс, Microsoft, Baidu, SDL.

6. Магазины отправляют к разработчикам и производителям за поддержкой. А у нас вы получаете квалифицированную помощь из первых рук, от специалистов техподдержки и разрабочиков. Мы - и есть разработчик. Достаточно написать по адресу Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. или позвонить по телефону, указанному в гарантийном талоне.

7. Лучшее соотношение цена/качество с учетом нашего более чем 10-летнего опыта разработки подобных устройств.

 

anobic.com

Explorer X69K

Голосовой перевод в обе стороны без интернета 13 языков (Английский, Немецкий, Испанский, Итальянский, Французский, Голландский, Португальский, Китайский (традиционный, мандарин), Корейский, Японский, Индонезийский, Хинди, Русский)
Языки, перевод которых без интернета обратно на Русский возможен только при вводе текста с клавиатуры 46 языков (Албанский, Арабский, Африкаанс, Белорусский, Бенгальский, Болгарский, Валлийский, Венгерский, Вьетнамский, Галисийский, Греческий, Грузинский, Гуджарати, Датский, Иврит, Ирландский, Исландский, Каннада, Каталанский, Креольский (Гаити), Латышский, Литовский, Македонский, Малайский, Мальтийский, Маратхи, Норвежский, Персидский, Польский, Румынский, Словацкий, Словенский, Суахили, Тайский, Тамильский, Телугу, Турецкий, Украинский, Урду, Филиппинский, Финский, Хорватский, Чешский, Шведский, Эсперанто, Эстонский)
Профессиональные курсы для изучения иностранных языков Да (Английский, Немецкий, Испанский, Итальянский, Французский, Голландский, Китайский)
Перевод текста с камеры без интернета 20 языков - (Английский, Немецкий, Испанский, Итальянский, Французский, Португальский, Голландский, Чешский, Финский, Шведский, Турецкий, Греческий, Китайский, Японский, Корейский, Хинди, Индонезийский, Тайский, Вьетнамский, Русский)
Туристический разговорник Да (Более 30 языков)
GPS навигация по всему миру без интернета Да
Путеводители по всему миру без интернета Да
Самообучаемый алгоритм перевода Да
Повышенное качество распознавания речи Да
Озвучка речи профессиональными дикторами Да
Система распознавания речи NVC v.8.0
Бронированный корпус Степень защиты IP68, IP69K, MIL-STD-810G (армейский стандарт защиты от грязи, погружения в воду, падений и ударов). Сделан из композитных материалы.
Диагональ экрана 5,7 дюймов, стекло Corning Gorilla Glass 5
Рация Да, поддерживаемые частоты 400-470 MHz
Корпус Композитные материалы
Экран IPS, 16.78 млн цветов, сенсорный (мультитач) экран - емкостной, 424 ppi
Разрешение экрана 2160 х 1080 Full HD+
Процессор Новейший процессор с частотой 2500 MHz
Количество ядер 8
Видеопроцессор Mali-G71 MP2
Объем оперативной памяти 6 Гб
Объем встроенной памяти 128 Гб
Емкость аккумулятора 10 000 mAh, Li Polymer, производитель BAK
Камера Усовершенствованная система с двумя камерами Sony IMX298 CMOS, 16 млн пикс., двойная светодиодная вспышка, автофокус, большая апертура F2.0, 6-ти элементная сложная конструкция для захвата более четких моментов
Запись видеороликов Есть
Фронтальная камера 5-ти линзвая камера Samsung 13 млн пикс, с апертурой F2.0
Операционная система Android 8.1
Стандарт связи GSM 900/1800/1900, 3G, 4G LTE (800, 1800, 2100, 2600 МГц)
Количество сим-карт 2
Тип сим-карт nanoSim
Поддержка Wi-Fi 802.11n, Bluetooth 4.1, USB, NFC, GPS, А-GPS, Глонасс
Аудио MP3, FM-радио, FLAC, APE, AAC, MKA, OGG, MIDI, M4A, AMR
Видео MP4, 3GP, MOV, MKV, AVI, FLV, MPEG
Слот для карт памяти Есть, поддержка до 256 Гб
Громкая связь Есть
Управление Голосовой набор, голосовое управление
Датчики Освещенности, приближения, акселерометр, гироскоп, компас, атмосферного давления, сканер отпечатков пальца
Фонарик Есть
Размеры (ШxВxТ) 81.8x165x18.7 мм
Вес 365 г
Официальная гарантия 3 Года!

nextcentr.ru

Power S4

Голосовой перевод в обе стороны без интернета 12 языков (Английский, Немецкий, Испанский, Итальянский, Французский, Голландский, Португальский, Китайский (традиционный, мандарин), Корейский, Японский, Хинди, Русский)
Профессиональные курсы для изучения иностранных языков Да (Английский, Немецкий, Испанский, Итальянский, Французский)
Перевод текста с камеры без интернета 7 языков - (Английский, Немецкий, Испанский, Итальянский, Французский, Китайский, Русский)
Туристический разговорник Да (Более 30 языков)
GPS навигация по всему миру без интернета Да
Путеводители по всему миру без интернета Да
Самообучаемый алгоритм перевода Да
Повышенное качество распознавания речи Да
Озвучка речи профессиональными дикторами Да
Диагональ экрана 5 дюймов
Корпус Металл и пластик
Экран IPS, 16.78 млн цветов, сенсорный (мультитач) экран - емкостной
Разрешение экрана 1280 х 720
Процессор Нового поколения, с частотой 1300 МГц
Количество ядер 4
Видеопроцессор Mali-400 MP2
Объем оперативной памяти 2 Гб
Объем встроенной памяти 16 Гб + Карта памяти 32 Гб в комплекте
Емкость аккумулятора 4000 mAh
Камера 8 млн пикс., светодиодная вспышка, автофокус
Запись видеороликов Есть
Фронтальная камера есть, 5 млн пикс
Операционная система Android 7.0
Стандарт связи GSM 850/900/1800/1900
Количество сим-карт 2
Тип сим-карт microSim
Поддержка Wi-Fi 802.11n, Bluetooth 4.0, USB, GPS, А-GPS
Аудио MP3, FM-радио, FLAC, APE, AAC, MKA, OGG, MIDI, M4A, AMR, стереодинамики
Видео MP4, 3GP, MOV, MKV, AVI, FLV, MPEG
Слот для карт памяти Есть, поддержка до 32 Гб
Громкая связь Есть
Управление Голосовой набор, голосовое управление
Датчики Освещенности, приближения , акселерометр
Фонарик Есть
Размеры (ШxВxТ) 77x154x9.9 мм
Вес 168 г
Официальная гарантия 12 месяцев

nextcentr.ru

P2

Голосовой перевод без интернета в обе стороны 5 языков (Русский, Немецкий, Испанский, Итальянский, Французский)
Профессиональные курсы для изучения иностранных языков Да (Немецкий, Испанский, Итальянский, Французский)
Туристический разговорник Да (Немецкий, Испанский, Итальянский, Французский)
GPS навигация по всему миру без интернета Да
Путеводители по всему миру без интернета Да
Самообучаемый алгоритм перевода Да
Повышенное качество распознавания речи Да
Озвучка речи профессиональными дикторами Да
Диагональ экрана 5 дюймов
Экран Сенсорный (мультитач) экран - емкостной
Разрешение экрана 1280 х 720
Процессор MediaTek MT6735P, 1000 МГц
Количество ядер 4
Видеопроцессор Mali-T720
Объем оперативной памяти 1 Гб
Объем встроенной памяти 16 Гб + карта памяти 16 Гб в комплекте
Емкость аккумулятора 2400 mAh
Камера 5 млн пикс., светодиодная вспышка, автофокус
Запись видеороликов Есть
Фронтальная камера есть, 2 млн пикс
Операционная система Android 6.0
Стандарт связи GSM 900/1800/1900, 3G
Количество сим-карт 2
Тип сим-карт microSim
Поддержка Wi-Fi 802.11n, Bluetooth 4.0, USB, GPS
Аудио MP3, FM-радио, FLAC, APE, AAC, MKA, OGG, MIDI, M4A, AMR
Видео MP4, 3GP, MOV, MKV, AVI, FLV, MPEG
Слот для карт памяти Есть, поддержка до 32 Гб
Громкая связь Есть
Управление Голосовой набор, голосовое управление
Датчики Освещенности, приближения , акселерометр
Фонарик Есть
Размеры (ШxВxТ) 72.2x143x8.8 мм
Вес 130 г
Официальная гарантия 12 месяцев

nextcentr.ru

Compass

Голосовой перевод в обе стороны без интернета 13 языков (Английский, Немецкий, Испанский, Итальянский, Французский, Голландский, Португальский, Китайский (традиционный, мандарин), Корейский, Японский, Индонезийский, Хинди, Русский)
Профессиональные курсы для изучения иностранных языков Да (Английский, Немецкий, Испанский, Итальянский, Французский)
Перевод текста с камеры без интернета 13 языков - (Английский, Немецкий, Испанский, Итальянский, Французский, Португальский, Голландский, Китайский, Японский, Корейский, Хинди, Индонезийский, Русский)
Туристический разговорник Да (Более 30 языков)
GPS навигация по всему миру без интернета Да
Путеводители по всему миру без интернета Да
Самообучаемый алгоритм перевода Да
Повышенное качество распознавания речи Да
Озвучка речи профессиональными дикторами Да
Диагональ экрана 5,5 дюймов
Бронированный корпус Степень защиты IP68 (композитные материалы)
Экран Матрица IPS, 16.78 млн цветов, сенсорный (мультитач) экран - емкостной
Разрешение экрана 1440 х 720
Процессор MediaTek MT6739, 1,5 ГГц
Количество ядер 4
Видеопроцессор PowerVR GE8100
Объем оперативной памяти 2 Гб
Объем встроенной памяти 16 Гб +32 Гб карта памяти в комплекте
Емкость аккумулятора 4500 mAh, Li Polymer, производитель BAK
Камера Двойной модуль Sony IMX134, 13 Мп + 0,3 Мп, автофокус, двойная вспышка
Запись видеороликов Есть
Фронтальная камера 8 Мп
Операционная система Android 7.1
Стандарт связи GSM 900/1800/1900, 3G, 4G LTE (FDD-LTE: Bands 1, 3, 7, 8, 20; TDD-LTE: Bands 38, 40 )
Количество сим-карт 2
Тип сим-карт nanoSim
Поддержка Wi-Fi 802.11n, Bluetooth 4.0, USB, GPS, А-GPS, NFC
Аудио MP3, FM-радио, FLAC, APE, AAC, MKA, OGG, MIDI, M4A, AMR
Видео MP4, 3GP, MOV, MKV, AVI, FLV, MPEG
Слот для карт памяти Есть, поддержка до 128 Гб
Громкая связь Есть
Управление Голосовой набор, голосовое управление
Датчики Освещенности, приближения, акселерометр, гироскоп, компас
Сканер отпечатков пальца Есть
Фонарик Есть
Размеры (ШxВxТ) 78.5x156.9x15.5 мм
Вес 253 г
Официальная гарантия 2 года

nextcentr.ru


Смотрите также



© 2010- GutenBlog.ru Карта сайта, XML.